2013/07/30

西班牙瑪麗亞,我們一樣愛大笑

西班牙小姐瑪麗亞美麗善良又愛笑,我們總是鬧在一起哈哈哈哈哈嘻嘻嘻嘻嘻,然後約好要拜訪彼此的國家。要離開的那一天,她跟大家擁抱道別後,她說我不會哭,一分鐘後她就哭了。

瑪麗亞離開後,少了她的笑聲,有點無聊,就開始想念她了。

Maria is beautiful, kind and smiling Spanish lady, we're always hang out together hahahahaha hehehehehehe and make a promise that visiting the both of Taiwan and Spain.

The day of her leaving, she gave everyone a warm hug and said she won't cry because she is a lady.

After one minute, she cried.

It's a little boring without her laugh, we miss Maria already.





2013/07/29

Happy Krishna



Happy Krishna!

今天除草除到一半,我心中的怪咖第一名拿起土在塗臉,接著怪咖第二名跟著抓起一把土放進嘴裡吃,第一名笑笑的看第二名吃土,繼續抓起一把土塗抹在脖子上,這一切看起來是如此不可思議,但是他們身旁的氛圍卻非常的享受以及和平。

最後大家草也不拔了,一個一個抓起泥土幫彼此在臉上塗抹。

Happy Happy
Krishna Krishna

2013/07/26

引以為傲的人生是?

上個禮拜都在廚房工作,台灣人的勤奮還有微馬殺雞的技能,在廚房如魚得水,廚房的媽媽們也都特別照顧我們,像是沒在廚房工作的時候,在路上偶爾巧遇,會進廚房拿蛋糕給我們吃。

有一次一起切蘆筍時,依舊不免聊天介紹自己一番,我們努力記著媽媽、阿嫂們的印度名字,手也是像在無餓那樣就算在聊天,還是可以快速的處理食材,聊著聊著有個大姐突然指著我們對那個部門的組長說:我喜歡她們。接著組長認真的看著我們說:妳們的父母一定很為妳們感到驕傲。而我們依舊是嬉嬉哈哈的笑鬧了過去做為回應,不以為意,就只是覺得外國人比較愛稱讚別人這樣。

這裡有在賣曬乾的牛大便,都叫它Cow's dung。他們拿來在儀式中點燃,因為牛是他們的母親,而他們相信燃燒Cow's dung可以淨化環境達到純淨的境界;而在印度有時也拿這個當木材在燒東西。

我們有一次的工作就是捏牛大便。我們要去找牛大便然後放到桶子裡,接著用圓圓的模具塑型,在桌上看起來其實很像在做巧克力餅乾。我其實蠻喜歡這個工作的,覺得將牛的排泄物再利用,物盡其用不浪費其他資源的概念很棒。

上一次我們做到Cow's dung已經可以賣了,熱情又可愛的西班牙小姐瑪麗亞知道那是我們做的,一直跟我們說做得非常好耶,你們的父母一定為你們感到驕傲。

這星期一,我們又去捏牛大便了,捏到一半突然想到這兩件看起來不太相關又好像有什麼異曲同工之妙的地方。

突然覺得這兩件在外國人眼中值得父母驕傲的事情,在台灣父母的心中又是如何看待?捏牛大便?切菜很快?

當然我說的不是真的單指捏牛大便這件事,而當孩子在釐清自己想要的道路而去碰撞、去追求時,即使不是走在所謂社會期待的道路上或是並沒有達成父母期望時,是否還可以給予支持,並引以為傲。

當我被他們這樣稱讚時,我只覺得這種小事情有什麼好引以為傲的。該引為傲的事情應該是例如哈佛畢業啦、為社會有貢獻、或是像桑布伊那樣在典禮上為正義發聲之類的。我的思緒走到這裡發現我其實在否定自己,我又進入了台灣與外國文化的交錯所帶來的矛盾以及衝擊。

到現在遇到的人們大部分都是二十歲上下的青春,閒聊中總會發現他們的父母似乎不怎麼擔心孩子的選擇,有16歲就出來旅行四年到現在的人,也有19歲一句英文都不懂就來英國的人。

聽著他們的經歷不可思議到都不禁覺得是外國的父母太自在還是台灣的父母太會照顧小孩。

怎樣的狀態值得引以為傲?也許我們總是太嚴苛。

我們希望孩子安穩順利的過日子因為不想讓孩子過自己曾經有過的苦日子,比自己更好。但是每個世代每個人有自己的問題要面對,事情都是一體兩面,誰也不輕鬆。只是當孩子在困惑中摸索時,能否給予支持以及建議。

我揣測著國外父母對於「引以為傲」的心境也許是孩子終於經過了自己的努力,也許過程中有難過、有挫折、有失望,但最終孩子還是發現了自己想要的東西。

我想,感受到孩子自己努力的過著自己的人生,沒有什麼事情比這個更值得「引以為傲」吧。


2013/07/23

我們想吃肉!!

昨天完成了去英國餐廳吃飯的願望。

一起工作的歐洲人們一直不習慣印度料理還得吃素,每天都吃得意興闌姍,然後喊著:肉!肉!我要肉!

昨晚大家相約出去吃buffet,覺得可能是與世隔絕太久,每天跟一群英文不好的歐洲人亂講英文,然後活在印度的世界,走到餐廳,服務生用一口英國腔問我們幾位之類的,突然有種想起,對耶,我還在英國耶的奇妙感。不然有種自己好像在哪一個未知世界的感覺。

這群義大利人、法國人、西班牙人看到肉、沒有香料的蔬菜們,眼睛都發亮又興奮的說:This is foooood!!當在餐台切肉的服務生問要哪些肉時,大家都在旁邊大聲喊著:全部!我要肉!

我在旁邊都要笑到崩潰了。

後來留在農場吃飯的人也來小酌一番,瞬間覺得超級奇妙,從來沒有想過我會跟快二十個歐洲各國的人在英國的餐廳吃飯,最好笑的是還可以講廢話講得笑到快吐了。

最後大家在滿月下邊走邊唱歌的回去農場,微浪漫。




























2013/07/22

進入印度的趴替,紗麗方面

印度的趴替,微微神秘宗教感但很有趣,跟著印度媽媽穿紗麗。

















星期天下午,從下午聊到半夜,無國界的廢話

星期天午餐後,我們拿出茶具泡茶、喝醋,聽陳明章的青春,把歐洲人們驚艷了一番,弄到大家都想來台灣喝茶,整個下午就在廢話、唱歌、討論龍貓,然後又笑到肚子痛。




2013/07/17

蘭嶼 Krishna

下定決心要在這個月把網袋的材料編完,不然帶來帶去實在太崩潰了。

在編的時候依舊是受到大家的好奇,大家都想玩玩看,於是就開了網袋課程。看著各國的人編蘭嶼的網袋實在太好笑了!

然後旁邊又一群突然上起英文課,英文不好的人都聚集了,老師有英國人跟美國人,有種一次了解英式英文跟美式英文的感覺,我也解開了一些英文的謎題。

大家就這樣瞎忙瞎學瞎鬧的結束了這個晚上。

























2013/07/15

西班牙Diego,是讓人笑到崩潰的amigo!

前天來了一個西班牙人,他是一個高中美術老師,英文奇差無比,講到一半還會直接用西班牙文跟你講話,但也因為這樣,他的肢體語言生動到爆炸。

昨天他走來跟我們說他今天遇到的事情,我完全聽不懂他在說什麼,但是看他比來演去的,我笑到流眼淚還差點吐出來。他也看我們笑成這樣,自己也笑到坐了下來。

於是我們三個人笑成一團,但我想大家笑的原因都不一樣。然後到現在我還是不知道他到底發生了什麼事。

這個影片只是他平常講話的樣子,已經有點誇張了,如果他再演起來,是這個的十倍誇張,我說真的,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

https://www.facebook.com/photo.php?v=550567474999345&set=vb.100001382926072&type=2&theater

2013/07/14

人物介紹:義大利乳牛專家大叔

一開始以為大叔英文不好,因為不管張嘉真問他什麼,他都說:Yes.

你在這裡工作嗎?
Yes.
你待多久了呢?
Yes.
你常回義大利嗎?
Yes.
你今年回去幾次了?
Yes.

諸如此類的。

直到一次請大叔教我們一些義大利文的問候語,大叔似乎就被我們打開了,然後有一次一起吃飯,與他閒聊才覺得這大叔太有趣了。

大叔不喝牛奶,我們就問為什麼,大叔以一種微恐懼又驕傲的語氣跟我們說:我是一個乳牛專家,我懂牛奶、起士、優格、任何跟牛有關的製品,當我年輕的時候,牛奶?我們是一品脫一品脫的喝,現在我已經喝到怕了。從他的表情還有眼神你似乎可以感覺到他當年的牛奶當水喝的感覺。

然後大叔是個素食主義者,他會跟你說什麼蔬果有什麼好處,微知識感。他說他喜歡吃水果,就問台灣有什麼水果?我只要隨便說一種,他都會先以一種疑惑然後恍然大悟又帶著義大利人那種誇張的語氣重複你說的水果,接著眼睛就發亮了起來,我那時會真的感受到他真的愛著些水果。

大叔小小隻的,走路都慢慢悠悠哉哉的,我跟張嘉真有時動作比較快或是走了遠了些,他就會定定緩緩的在後面說:等我。然後也不會有要加快腳步的意思,一樣依照自己的節奏緩緩走來。這時我都會止不住笑意的停下來等他,因為太小世界了!

第一次的義大利語教學,我們跟大叔一起走回農場,路上遇到他認識的人問他我們是誰?

看到大叔很雀躍的說:My friend! from Taiwan!

一瞬間有種看到小學生很得意的在介紹新朋友的感覺。

依舊非常好笑。

大叔昨天突然說他後天就要回去了,難怪看到他這幾天怎麼突然很常拿相機拍來拍去的。

他說:我的老婆生氣了,我的女兒很想我,我的老婆雖然生氣,但她也很想我。

我們在走回農場的小徑上大笑。

大叔很照顧我們,有什麼好處的都會跟我們說,希望他回義大利後,他老婆就不氣了,而我也會記得這個大叔!

Ciao!



2013/07/13

Hare Krishna x wwoofer

這裡有很多WWOOFer,有義大利人、法國人、英國人、西班牙人、美國人,國情不同,做事的方式跟態度也不同,但是對我來說,都覺得超級好笑。

法國小姐長得有點像林尚儀,所以我們都叫她林尚儀,法國林尚儀有次拔雜草時,拔著拔著皺起眉頭用法語腔軟軟的說:我根本看不到香菜在哪裡嘛~~,我想去游~泳~!而且法國林尚儀拔草姿勢超不設限,跪趴著拔草,或是以貴妃姿態拔草之類的。

義大利與法國男孩們有天一起去拔草,只要往那邊看去,他們以一種在海邊曬太陽的姿態坐在雜草堆裡聊天、唱歌什麼的。

有次傍晚,他們一群扛著鋤頭、工具,邊唱歌邊散步回來,背景是和煦的陽光、走在草地小徑上,默默有點浪漫。

晚上大家會在外面聊天、玩西洋棋、各國語言教學,而且有自我小世界的人超多,我特愛看大家的小世界,都有一種快被笑死的感覺。

找一天,我要好好的進行人物介紹。

2013/07/07

Dear Pam, I see you, when I see you

我幾乎都還記得妳來無餓第一天的場景,我們很快的熱絡了起來,我們會騎車去兜風,在環島公路上大聲唱歌,讓太平洋的風帶著陶醉的歌聲淡去;我們在每個晚上輪流調酒給對方喝;我們會一起在下午去海邊游泳,我們會胡說八道也會認真嚴肅的討論一件事。

我一直記得有這麼一陣子,我跟妳還有夏琳,每天晚上都在喝紅酒配煙燻起司,然後聊著彼此的生命經驗,發現我們三個根本是互相的過去、現在、未來,我們說我們是射手座的20、30、40。我也記得安哥總是帶著威脅的口氣說:妳們三個射手座給我小心點。

那個剛開始的夏天,妳突然得離開,心中再怎麼不捨也沒有辦法,因為妳也不捨著那一個離開妳的人。

那天晚上大家一起去唱歌告別,我們兩個醉得亂七八糟,一一被照顧載回,我最後只記得我們一樣在唱歌,好開心又好難過。

隔天的宿醉,妳總能輕易的早起運動就可以好很多。我醒了過來,看到妳剛運動回來,只難受的說我頭好暈,我這是正常的嗎?妳說我只是宿醉,我爬了起來,看到暈船藥,認真的問了妳,我現在頭好暈,應該可以吃暈船藥吧?妳的大笑,讓我頭有點痛,但是也跟著笑了出來。

我們幾乎沒在聯絡,但是總是想著彼此三人,我們的經驗還有心境總是相似,這讓我們更加相信著什麼。

夏琳最先到英國念書,妳後來也在英國念書,而我竟然也來英國待了一陣子。我們的朋友圈、去過的地方都沒有約好的重疊,不知道是世界太小,還是妳說的我們太過相似。

今天從大笨鐘到倫敦眼最後終於在大英博物館見面,我們給彼此一個好大的擁抱,聊著這些年來的近況,發現我們三個人看似不同但其實又相同的位於一個心境轉變的狀況。

妳帶來遠方小島的消息,讓我有點心疼那個40,沒有40的話存在又哪裡來的30、20。

最後妳要回去,我們再次擁抱道別,妳說英國人說:I see you when I see you。

"當我下次再見到你就是我看到你的時候。"

妳覺得這很隨緣,妳很喜歡。

我笑了笑,想著果然是妳,所以我30歲後也會變這樣,那好像很不錯。

回程的公車上,在心裡哼著歌,不知為何的哼起紅磨紡的歌,還自己改成how wonderful life is now you're in London.

我們在台灣只是一個隔縣市的距離,卻在英國見面,彼此都有自己的狀況要面對,可是我好開心也好慶幸有30的建議、40的智慧帶我一路向前。

Dear Pam and Charlene, I see you when I see you.




2013/07/04

發芽


第一個農場兩個禮拜的WWOOFer生活明天就要結束,覺得自己很幸運的來到這個農場,與一個英國家庭一起生活。

有時候也覺得自己有點像來這裡讀什麼蒙特梭利那一類的外語森林小學。全外語的環境下,農場的爸爸媽媽給我們上歷史、地理、音樂、生物、自然、英文、健教、生活與倫理,有的沒的,微知識感。

最幸運的是,每天晚上有農場媽媽自己煮的料理,用的是自己種或是別的農場批來的蔬果,在這裡跟著這一家,我幾乎是吃素的狀態,但身體跟氣色都變得很好。

剛來第二天時種的種子發芽了,每天巡種子床,看它們越來越美強生的茁壯,也是有點開心。

有點像這趟旅程,發芽了,生命力那種。

起風

走在路上,即使已經是要接近夏天的六月底,在北方的蘇格蘭早晨的風吹來,對於成長在那樣溫暖炎熱環境的人還是有點偏涼。

起風了,他突然說他喜歡起風的時候,風吹過來的感覺。
但現在的風帶著一陣涼還有點大,不禁好笑的脫口問出:不管是寒風還是強風嗎?
他笑了笑說是啊,風吹過來,轉了空氣,帶來新的事物,像是希望。

臉上揚起了笑,風又緩緩吹來,安靜的走著,腦中消化著這句話。
突然間想起了蘭嶼的海風,總是鹹鹹的,卻讓人安心。

我喜歡聞風吹過來的味道。
一句話突然蹦了出來。

風帶來遠方的味道,你知道自己可能離甚麼地方近了,或是可以揣測著那邊發生的事情,這讓我覺得充滿想像。

因為風冷,我們各自縮著脖子想保持一點暖度的走在人行道上,他走在旁邊突然說出:就像你不用在那裏,你也可以知道那裏發生的事情。

是啊,就是那樣。

墓園裡是愛


小鎮上有個教堂,特別的是旁邊佈滿了一兩百年的古墓。

對我來說,想要在傍晚去教堂坐坐,但又被墳墓包圍,心理還是怪怪的,所以使終沒好好的去那好好坐著。

一晚,與Alison聊到墳墓的看法,她聽到我說我們覺得墳墓可怕有點訝異,她理所當然的說,那就只是人死後埋起來的地方,this is nature thing。

相反的,那個地方是神聖的、寧靜的、讓人感到平靜的,那是一個讓人想念彼此的地方,一個充滿愛的地方。

我感到一陣衝擊,心中不再恐懼,因為知道那裡有愛。

今天傍晚,走向教堂,在古墓間的小路散步,坐在椅上看鐘、看雲、看陽光輕輕灑在墓上。

有一瞬間突然懂了這裡一直以來不變的是愛。


Hitch a ride, and we're still on the way.


要去愛丁堡搭車回倫敦那天,我們跟農場主人要了塊紙板,寫著Edinburgh,背上行李,便走上往愛丁堡的公路。

走了半小時後,遇到一個大叔把車停在走在前方的張嘉真旁。我趕緊跑上去,一打開後座的車門,大叔親切的笑著說:上車吧,親愛的。

我們在車上閒聊,大叔問我們是學生嗎?從哪裡來?要去哪裡?做了什麼?我們一一跟他聊著我們的旅程,然後他說,所以妳們不是學生囉?張嘉真說:不,我們辭掉工作,出來完成這件事情。

大叔突然舉起左手握拳大聲歡呼:嗚呼~~!我們一愣,笑了出來,也跟著大叔一起握拳歡呼:嗚呼~~!大叔說等他賺到足夠的錢,小孩自己工作了,他就要賣掉所有的東西,出去旅行。

聽到這裡,我跟張嘉真又握拳歡呼了一次,總之我們在這路上就是嗚呼來嗚呼去的。大叔的工作是賣馬的,我一聽到馬,馬上睜大眼睛的笑出來說:我喜歡馬!大叔說他的鎮上八月有馬的節慶,我們可以來喔!我們笑笑的說,我們也希望。

大叔雙手虎口的地方有兩隻燕子,我想到了萱,跟大叔說我很喜歡他這個刺青。大叔說,燕子,是回家的方向,這是記念他的爺爺從二次大戰平安回來。

我有點感動。

大叔要往另一個方向,在加油站讓我們下了車,叮嚀我們走路要小心車子,在倫敦不要給流浪漢錢,他們都拿去買酒跟毒品,要小心小偷。我們感激的與他合照,送他一雙胚音外婆給的微古董筷子,張嘉真江湖術士的說:它會帶來好運!並祝他有個美好的一天後,又走上了公路。

在路上,拿出農場的蘋果邊走邊吃,繼續走在漫無盡頭的公路上。

前方一百公尺處,有一台車停了下來,我們看到了還開玩笑的說該不會要載我們的吧!但他真的停的有點遠,我們也就不以為意,繼續走著。

結果張嘉真走在前面時,她說她看到了駕駛在跟我們招手。一個驚訝,趕緊小跑步的追上車子,還沒到車前,就看到一個穿西裝的大叔(又是個大叔)開了後車箱要讓我們放行李。

我們上了車,大叔說要繫好安全帶,聊天後才知道他在愛丁堡開公車,是個公車司機。他在北非出生、法國長大、在英國結婚生子,定居蘇格蘭,每天開一個小時的車去愛丁堡上班。


大叔聊到了他的寶貝小孩,默默的拿出手機點出了小孩的照片給我們看,不知為何的我覺得有點電影。接著跟我們介紹了愛丁堡公車的票價、如何計費有的沒的,我心裡想著太棒了,愛丁堡公車攻略耶!但是又微苦惱大叔的法國口音其實讓我聽的很吃力,一知半解的。

就這樣,風景從草地、綿羊到百年城堡、城市街景,我們抵達了愛丁堡。

六十七公里,幸運的只花了兩個多小時,省了九鎊六的英鎊,完成搭便車的願望。

好幸運又聽到一些故事那種。

橡皮章明信片:英國/London,自由的跟尖錐一樣



[倫敦限定:Lin Chieh X Maggie Ho]

今天寄出了一些明信片,本來想應景的刻些大笨鐘啊什麼倫敦印象之類的,結果林傑買了一個圓錐的印章,何瑪姬說蓋起來超可愛她也要去買,我一如往常的說,厚,不要去買,我刻給妳。

刻好後覺得蓋起來真的有點可愛,就發懶的決定倫敦明信片就用這個吧,然後又硬是刻了一個[倫敦]看起來像是來自倫敦的明信片。

所以這張便是倫敦限定,因為刻好的章是何瑪姬的,要蓋就得來倫敦了。

收到的觀眾朋友也請告知我,讓我們來看看英國郵政的信件投遞完成度是否讓人信任。