2013/09/13

Good bye, Bornholm, Denmark.

前往瑞典的路,充滿了愛。

這一個禮拜,胡博的朋友們知道我們這兩個沒看過雪的人要去即將寒冷的瑞典,整理了冬天的外套、衣服、一些鞋子給我們。

我瞬間要什麼有什麼。

之前就在想可能要再買雙鞋,因為惹給我的鞋,因為都穿著在石頭路、田裡又一直走路,鞋底幾乎都被磨平了。

結果胡博的朋友整理出一雙幾乎全新運動鞋出來,還剛好是我的尺碼!更別說那些外套、毛衣、手套們。

然後胡博跟波蒂樂一直說要養胖我們,讓我們有足夠的脂肪渡過寒冬(殊不知,大概胖到去極圈都沒問題)。

整理完最後的行李,覺得自己內在和外在都被他們的愛包圍著。外在的衣物、身體的狀態、內心的豐盛。

今天早上離開,胡博不像平常多話嬉嬉哈哈的,一直用不捨的眼神看著我們,害我也不太敢對上他的眼神,就怕我也更不捨。波蒂樂說:他等下就要哭了,他是個愛哭的男人。

最後的離別,我們泛著眼淚給對方一個緊緊的擁抱,希望彼此一切都好,保持聯絡,分享生活。

車子再度開進林間小徑,像神隱少女那樣不能回頭的往前走。

後照鏡一直照著胡博站在家前看著我們離去的身影,直到轉彎而消失。

往港口的路上感傷也感激著一切。

波蒂樂說:The show must go on.

我們持續前進,把這個夏天的愛放在心中還有脂肪裡。

Good bye, Bornholm, Denmark.



It's a way which fulling of love to Sweden.

Hubert and Bodil's friends who know we're going to Sweden for winter but without good winter clothes, so they prepared some winter clothes, jackets, and shoes for us that they don't need.

Hubert and Bodil feed us very well, because we need enough fat to survive in the winter.(but now it seems like we will be ok in north pole as well)

I feel love just around me not only inside, but also outside.

The clothes, shoes, etc... for winter are like the part of outside, and inside the feeling of how much that people want to help you is just so touch.

This morning we hug each other with tears, and promise to keep in touch for sharing life experiences.

On the way to harbor, I appreciated for everything and felt sad for the coming leaving.

Last time, we felt sad when Ilona and Leslie was leaving, and Bodil said: the show must go on.

Yes, the show must go on, keep going with all the love of this beautiful summer in my fat and heart.

Goodbye, Bornholm, Denmark.



沒有留言:

張貼留言